집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
メジャーリーグ開幕延期決定かいまくえんきけってい
Easy Japanese news
Mar 2, 2022 15:03
Furigana
일본 신문

　対立たいりつが続つづいていたメジャーリーグ機構きこうと選手会せんしゅかいによる労使交渉ろうしこうしょうが決裂けつれつ、開幕延期かいまくえんきが決きまりました。
　年俸総額ねんぽうそうがくや最低年俸さいていねんぽうなどが、交渉こうしょうされていた労使協定ろうしきょうてい。期限きげんとされていた日本時間にっぽんじかんの今日午前きょうごぜん7時じまでにまとまらず、9日間連続ここのかかんれんぞくで行おこなわれていた交渉こうしょうは決裂けつれつしました。
　その後ご、メジャーリーグ機構きこうのマンフレッド・コミッショナーは日本時間にっぽんじかん4月がつ1日ついたちの開幕かいまくを延期えんきし、最初さいしょの2カードを中止ちゅうしすることを発表はっぴょうしました。会見かいけんでは「双方そうほうによる努力どりょくが足たりなかったというわけではありません」「早急そうきゅうに協定きょうていの合意ごういが実現じつげんすることが私わたしの心こころからの願ねがいです」とコメント。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
女性じょせいがクマに襲おそわれけが　ワラビ採とりで山やまに入はいる　秋田あきた
夫おっとが大声おおごえを出だすとクマは逃にげて行いったということです。
출처: Asahi May 25, 2024 10:05
일본 신문
佳子けいこさま　皇居こうきょの「賢所かしこどころ」参拝さんぱい　あすからのギリシャ訪問前ほうもんまえに
今年ことしは日本にっぽんとギリシャが外交関係がいこうかんけいを樹立じゅりつして125周年しゅうねんで、佳子けいこさまは式典しきてんなどに出席しゅっせきするほか、大統領だいとうりょうを表敬訪問ひょうけいほうもんされる予定よていです。
출처: Asahi May 25, 2024 10:05
일본 신문
猛暑もうしょのインド、映画えいがスターが熱中症ねっちゅうしょうで入院にゅういん　「順調じゅんちょうに回復中かいふくちゅう」
気象当局きしょうとうきょくは、猛暑もうしょが今後数日間続こんごすうじつかんつづくとの見通みとおしを示しめしている。
출처: CNN May 25, 2024 10:05
일본 신문
ワイン貯蔵庫ちょぞうこからマンモスの骨発見ほねはっけん、３００本以上ぽんいじょう　オーストリア
ワインセラーの所有者しょゆうしゃは３月がつ、ウィーンの北西約ほくせいやく７０キロにあるゴベルスブルクのワイン貯蔵庫ちょぞうこを改築中かいちくちゅうに骨ほねを発見はっけんした。
출처: CNN May 25, 2024 10:05
일본 신문
「電動自転車でんどうじてんしゃ」原因げんいんか　アパート火災爆発音かさいばくはつおんも…17人死傷にんししょう
住宅密集地じゅうたくみっしゅうちのアパートで少すくなくとも14人にんが死亡しぼうする火事かじがありました。
출처: Asahi May 25, 2024 10:05
일본 신문
ノルウェーで“観光目的かんこうもくてき”のロシア人入国禁止にんにゅうこくきんしへ
例外れいがいとして、ノルウェーにいる家族かぞくへの訪問ほうもんやシェンゲンエリアで働はたらく人ひとなどは入国にゅうこくを認みとめます。
출처: Asahi May 25, 2024 07:05
일본 신문
ミュージシャンと大おおゲンカ　ピンチの大道芸人だいどうげいじんが“炎ほのおの反撃はんげき”　メキシコ
すぐ目めの前まえにあるタコス店てんの名前なまえは「地獄じごく」。現場げんばはまさに地獄絵図じごくえずとなったのです。
출처: Asahi May 25, 2024 07:05
일본 신문
能登半島地震のとはんとうじしん　30人にんを「災害関連死さいがいかんれんし」と認みとめる

石川県いしかわけんの珠洲市すずしと輪島市わじまし、能登町のとちょうは、能登半島地震のとはんとうじしんのあとに亡なくなった30人にんを、「災害関連死さいがいかんれんし」と認みとめました。

출처: NHK May 24, 2024 17:05
일본 신문
すばらしい研究けんきゅうを行おこなった日本にっぽんの女性じょせいの研究けんきゅう者しゃに賞しょうを贈おくる

日本にっぽんの科学技術振興機構かがくぎじゅつしんこうきこうはポーランドの大使館たいしかんと一緒いっしょに、すばらしい研究けんきゅうを行おこなった日本にっぽんの女性じょせいの若わかい研究けんきゅう者しゃに賞しょうを贈おくっています。

출처: NHK May 24, 2024 17:05
일본 신문
雌めすのヘラジカに襲おそわれ男性死亡だんせいしぼう、子鹿こじかの写真撮影試しゃしんさつえいこころみ　米べいアラスカ州しゅう
男性だんせいの遺体いたいは司法解剖しほうかいぼうのため同州どうしゅうの検視当局けんしとうきょくに運はこばれた。
출처: CNN May 24, 2024 10:05